<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <title>Filtre AviSynth Amplify / AmplifydB</title>


  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../avisynth.css">

</head>


<body>

<h2>Amplify / AmpiflydB</h2>

<p><code>Amplify </code>(<var>clip, float
amount1 [, ...]</var>)<br>

<code>AmplifydB </code>(<var>clip, float amount1 [,
...]</var>)</p>

<p><code>Amplify</code>&nbsp;multiplie les
&eacute;chantillons du flux audio par la valeur <var>amount</var>.&nbsp;Vous
pouvez sp&eacute;cifier un facteur diff&eacute;rent pour chaque
canal.<br>

Si il y a plus de valeurs <var>amount</var> que de canaux,
elles sont
ignor&eacute;s. Si il y en a moins, la derni&egrave;re valeur
<var>amount</var> est utilis&eacute;e pour les canaux
restants.
</p>

<p> <code>AmplifydB</code>&nbsp; fait la
m&ecirc;me chose que&nbsp;<code>Amplify</code> sauf
que les valeurs sont en dB.<br>

Vous pouvez utiliser des valeurs n&eacute;gatives pour dB (ou un
facteur
d'&eacute;chelle entre 0 ou 1) pour r&eacute;duire le volume.
Les valeurs n&eacute;gatives
inverseront la phase de 180&deg;. </p>

<p>Les &eacute;chantillons audio 8 bits et 24 bits sont
convertit en flottants pendant ce processus, les autres formats sont
gard&eacute;s tels quels.
</p>

<pre># Amplifie le canal gauche de 3 dB (ajoute 3 dB): <br>video = AviSource("c:\filename.avi") <br>stereo = WavSource("c:\audio.wav") <br>stereo_amp = AmplifydB(stereo, 3, 0) <br>return AudioDub(video, stereo_amp) </pre>

<br>

<pre># Amplifie les canaux avant de 3 dB (ajoute 3 dB): <br>video = AviSource("c:\divx_6ch_wav.avi") <br>audio = WavSource(c:\divx_6ch_wav.avi) <br>multichannel_amp = AmplifydB(audio, 3, 3, 3) <br>return AudioDub(video, multichannel_amp) </pre>

<p>La mani&egrave;re dont sont organis&eacute;s les flux
multicanaux est d&eacute;taill&eacute;e dans la description
de&nbsp;<a href="getchannel.htm">GetChannel</a>.
</p>

<p><kbd>$Date: 2005/10/06 21:10:07 $<br>

French translation date: 2005/10/06 JasonFly <a href="mailto:macpaille@users.sourceforge.net">macpaille@users.sourceforge.net</a></kbd></p>

<p></p>

<form><input value="Back" onclick="history.go(-1)" type="button">
</form>

</body>
</html>
